<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="65001"%> Diojiu Bhoong Gak: Daily Phrases
Make your own free website on Tripod.com

 

Contact: tylim@mail.com

DAILY PHRASES 日常用句 yik4 sio7 eng7 goo7

@
唐字
Peng Im
English
汝好
leu ho
hi (you good?)
在生,在生样
jai se, jai se ia`
what's up? how are things?
 
ja
morning!
chia`
bye
 
再见
jai giang
see you later
[]谢
joi sia
thanks
 
感谢
gam sia
thank you very much
 
免客气
miang ket ki
don't mention it (no need for politeness)
对唔住
dui m joo
I'm sorry
 
chia
would you please...
平安
peng ang
peace (to you)
 
 
 
 
真实(阿)
jing sik (a)?
really?
 
乜事
mi seu?
what's the matter?
有影
oo ia`
that can't be
 
无影
bho ia`
no way, that's not true
死噢
si ou!
damn! hell!
 
咋尼
jo ni
why
 
咋尼物
jo ni muet?
what can be done?
diot
right
 
唔着, []
m diot, da`
wrong
 
地块
di go
where
 
乜个
migai
what
天时
diang si
when
 
地[],地人
di diang, di nang
who
[]
mm
ok
我父
ua be!
wow! oh my god!
我唔相信
ua m siang sing
I don't believe (you)
 
物乜个
muet migai?
what are you doing?
安何,者生
ang he, jio se
like this
 
我睇
ua toi
as I see it...
 
si
yes, yup, yeah, uh-huh
 
[],唔是
mi, m si
no, nope, nuh-uh
 
oo
have
 
bho
don't have
 
有无
oo bho?
do you have or not?
 
ho
that's good
 
[]
mo
that's not good
好[]
ho mo?
is that good or not?
 
ai `
want
 
[]
mai
not want
 
欲[]
ai` mai?
(do you) want or not?
 
oi
(that) is
 
[]
bhoi
(that) isn't
会[]
oi bhoi?
does this or doesn't it?
 
ho
can (permission)
 
hiao
can (know how to)
 
唔会
m hiao
can't (don't know how to)
 
bak
to be familiar with
 
唔别
m bak
to not be familiar with
 
jai
know
 
唔知
m jai
not know
 
eng
need to
 
miang
not need to
应免
eng miang?
(is there a) need to or not?
 
hat
to like
siang
to like
 
唔合,无合
m hat, bho hat
not like
 
唔上,无上
m siang, bho siang
not like
 
 
 
 
lai
come
 
keu
go
 
去内
keu lai
go home
 
来内
lai lai
come home
转内
dung lai
return home